Pe data de 24 Aprilie 1999 MIRROR a cantat in deschiderea formatiei TAINE din Bucuresti in “Studioul 181″ din cladirea Rectoratului Brasov. La acest concert MIRROR si-a prezentat piesele noi si cele vechi, cu versuri in limba romana: “Suflet incastelat”, fosta “Starlight” - intr-o varianta modificata -, “Toamna”, fosta “Pain’s journey”, doua piese noi, “REDO-REDO” si “Trecut prezent”, si “Vis pentru parte de lume”, fosta “Wings of silence”, care a fost cantata, de fapt, in limba engleza. Toate versurile au fost scrise de solistul vocal de atunci, Nelu Lazar. Chitara armonie a fost performata de Ovidiu Voicu.

Toate informatiile din aceasta pagina, versurile, documentele audio, liniile melodice ale pieselor redate prin intermediul player-ului integrat in aceasta pagina sunt protejate de LEGEA nr. 8/1996 privind dreptul de autor si drepturile conexe. Este strict interzisa republicarea informatiilor si documentelor din aceasta pagina, indiferent de modul si formatul ales pentru copierea lor, si indiferent de locatia unde acestea sunt copiate si distribuite.

intro
(c) Nelu Lazar - lyrics, music, interpretation (1999)

are you, people,
prepared to defend
a broken sword who’s challenging
your thoughts
to a gentle, unequal
fight ?

the departure
(c) Nelu Lazar - lyrics, music, interpretation (1999)

once upon a time in the middle east
there was a cold spring start.
the dead, muddy winter
has exhausted all the clouds
the train is waiting
& he’s packing up his clothes & guitar.

the fire inside he feels like a cold river
which seems like freezing him,
he’s hurrying up
because he can’t bear the mess that rounds him
the fire inside starts to burn
when he gets up the train.

his ears could hear a gentle sound,
a woman’s voice singing a dead song.

on the corridor he stops to get
another cigarette,
outside the window there was mud
but a hundered meters later
the grass grows green.
the windows were dirty
& so was the green
but the green was so intense
that he falls asleep
with his head on the window
with his hair in the wind
& the green was so intense
that he falls asleep…

Citeste mai departe…

Daca imi amintesc bine, inceputul vizibilitatii online a Clubului de Turism Montan “Floare de Colt” din Brasov dateaza din primavara anului 1999, putin timp dupa inrolarea mea printre membrii clubului. Informatiile despre club au fost adaugate in paginile www.nelulazar.go.ro (nu incercati sa il vizitati, pentru ca nu mai exista), pe langa alte informatii despre Taine Folk si Mirror. Bineinteles structura era una simpla, cateva pagini cu text despre membrii clubului, activitatile desfasurate, versuri, cantece, etc.